ATM轉帳繳款 ATM Transfer Payment
持具轉帳功能的金融卡至ATM選擇【轉帳】功能繳款。 Use a debit card with the transfer function at an ATM, and select the [Transfer] function to submit the payment.
參照繳款單正面ATM繳款帳號
822 中國信託
數位條碼超商繳款 Digital Barcode Convenience Store Payment
下載『和潤輕鬆付APP』輸入車主ID或加入『和潤企業官方LINE帳號』,選單輸入車號及ID,產生數位條碼後,至四大超商繳款。 Download the “Hotai Finance EasyPay APP” and enter the car owner’s ID or add the “Hotai Finance Official LINE Account”. Enter the license plate number and ID in the menu. After generating the digital barcode, submit the payment at any of the four major convenience store chains.
四大超商數位機台繳款 Payment via Machines at the Four Major Convenience Store Chains
您可至7-11(ibon)、全家(Famiport)、萊爾富(Life-ET)、OK(OK.GO)自行列印繳款單至超商櫃台繳款。 You can go to 7-11 (ibon), Family Mart (Famiport), Hilife (Life-ET), or OK Mart (OK.GO) to print out the payment slips and submit the payments at the convenience store counters.
自動扣帳服務 Automatic Billing and Payment Service
申請您常用銀行帳戶自動按月扣款繳納期付款。 Apply for automatic monthly billing and payment from your frequently used bank account.